This plugin provides value mapping for csv values before they are handled by magmi typically visibility & page_layout need mapping for magmi to process them correctly. to change the mappings accordingly to your config,please edit the csv files located at :

[magmi_dir]/plugins/itemprocessors/genericmapper/mappings

the csv files have the following names [column_to_map].csv